25. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 10:25:1 ⧉μὴmeenot Hebrews 10:25:2 ⧉ἐγκαταλείποντεςengataleepondesforsaking Hebrews 10:25:3 ⧉τὴνtinthe Hebrews 10:25:4 ⧉ἐπισυναγωγὴνepeeseenagoyeenassembling Hebrews 10:25:5 ⧉ἑαυτῶνeaftonof ourselves Hebrews 10:25:6 ⧉καθὼςkathosjust as Hebrews 10:25:7 ⧉ἔθοςethoshabit Hebrews 10:25:8 ⧉τισίνteeseenfor some Hebrews 10:25:9 ⧉ἀλλὰalabut Hebrews 10:25:10 ⧉παρακαλοῦντεςparakaloondesencouraging Hebrews 10:25:11 ⧉καὶkeand Hebrews 10:25:12 ⧉τοσούτῳtosootoby so much Hebrews 10:25:13 ⧉μᾶλλονmallonmore Hebrews 10:25:14 ⧉ὅσῳosoinsofar as Hebrews 10:25:15 ⧉βλέπετεvlepeteyou see Hebrews 10:25:16 ⧉ἐγγίζουσανenyeezoosandrawing near Hebrews 10:25:17 ⧉τὴνtinthe Hebrews 10:25:18 ⧉ἡμέρανeemeranday |
25. Formal Translation Not abandoning your own assembly, as is customary among some, but exhorting one another—and even more as you see the Day drawing near. |
25. Dynamic Translation Do not give up gathering together, as some have made it a habit, but keep encouraging one another—and all the more as you see the Day drawing near. |