21. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 11:21:1 ⧉πίστειpeesteeby faith Hebrews 11:21:2 ⧉ἸακὼβeeakovJacob Hebrews 11:21:3 ⧉ἀποθνῄσκωνapothneeskondying Hebrews 11:21:4 ⧉ἕκαστονekastoneach Hebrews 11:21:5 ⧉τῶνtonof the Hebrews 11:21:6 ⧉υἱῶνeeonsons Hebrews 11:21:7 ⧉Ἰωσὴφeeoseefof Joseph Hebrews 11:21:8 ⧉εὐλόγησενevloyeesenhe blessed Hebrews 11:21:9 ⧉καὶkeand Hebrews 11:21:10 ⧉προσεκύνησενprosekeeneesenhe worshiped Hebrews 11:21:11 ⧉ἐπὶepeeupon Hebrews 11:21:12 ⧉τὸtothe Hebrews 11:21:13 ⧉ἄκρονakrontop Hebrews 11:21:14 ⧉τῆςteesof the Hebrews 11:21:15 ⧉ῥάβδουravthoostaff Hebrews 11:21:16 ⧉αὐτοῦaftoohis |
21. Formal Translation By faith Jacob, when dying, blessed each of the sons of Joseph, and worshiped as he leaned on the top of his staff. |
21. Dynamic Translation Because of his faith, as he was dying, Jacob blessed every one of Joseph’s sons and worshiped as he leaned on the top of his staff. |