32. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 11:32:1 ⧉Καὶkeand Hebrews 11:32:2 ⧉τίteewhat Hebrews 11:32:3 ⧉ἔτιeteestill Hebrews 11:32:4 ⧉λέγωleghoam I to say Hebrews 11:32:5 ⧉ἐπιλείψειepeeleepseewill fail Hebrews 11:32:6 ⧉μεmeme Hebrews 11:32:7 ⧉γὰρgharfor Hebrews 11:32:8 ⧉διηγούμενονtheeeegoomenonrecounting Hebrews 11:32:9 ⧉ὁothe Hebrews 11:32:10 ⧉χρόνοςkhronostime Hebrews 11:32:11 ⧉περὶpereeabout Hebrews 11:32:12 ⧉ΓεδεώνyetheonGideon Hebrews 11:32:13 ⧉ΒαράκvarakBarak Hebrews 11:32:14 ⧉ΣαμψώνsampsonSamson Hebrews 11:32:15 ⧉ἸεφθάεyeeefthaeJephthah Hebrews 11:32:16 ⧉ΔαυίδthaveedDavid Hebrews 11:32:17 ⧉τεteand Hebrews 11:32:18 ⧉καὶkeand Hebrews 11:32:19 ⧉ΣαμουὴλsamooeelSamuel Hebrews 11:32:20 ⧉καὶkeand Hebrews 11:32:21 ⧉τῶνtonof the Hebrews 11:32:22 ⧉προφητῶνprofeetonprophets |
32. Formal Translation And what more shall I say? For time will fail me if I recount concerning Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, and Samuel, and the prophets. |
32. Dynamic Translation What else could I say? There would not be enough time for me to tell the stories of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets. |