33. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 11:33:1 ⧉οἳeewho Hebrews 11:33:2 ⧉διὰdeeathrough Hebrews 11:33:3 ⧉πίστεωςpeesteosfaith Hebrews 11:33:4 ⧉κατηγωνίσαντοkateeyoneesantoconquered Hebrews 11:33:5 ⧉βασιλείαςvaseeleeaskingdoms Hebrews 11:33:6 ⧉εἰργάσαντοeergasantoworked Hebrews 11:33:7 ⧉δικαιοσύνηνtheekeoseeneenjustice Hebrews 11:33:8 ⧉ἐπέτυχονepeteekhonobtained Hebrews 11:33:9 ⧉ἐπαγγελιῶνepanyeleeonpromises Hebrews 11:33:10 ⧉ἔφραξανefraxanstopped Hebrews 11:33:11 ⧉στόματαstomatamouths Hebrews 11:33:12 ⧉λεόντωνleondonof lions |
33. Formal Translation Who through faith conquered kingdoms, accomplished righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions. |
33. Dynamic Translation By trusting, they overcame kingdoms, worked for justice, received promises, and shut the mouths of lions. |