13. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 12:13:1 ⧉καὶkeand Hebrews 12:13:2 ⧉τροχιὰςtrokhyastracks Hebrews 12:13:3 ⧉ὀρθὰςorthasstraight Hebrews 12:13:4 ⧉ποιεῖτεpeeeetemake Hebrews 12:13:5 ⧉τοῖςteesfor the Hebrews 12:13:6 ⧉ποσὶνposeenfeet Hebrews 12:13:7 ⧉ὑμῶνeemonyour Hebrews 12:13:8 ⧉ἵναeenaso that Hebrews 12:13:9 ⧉μὴmeenot Hebrews 12:13:10 ⧉τὸtothe Hebrews 12:13:11 ⧉χωλὸνkholonlame Hebrews 12:13:12 ⧉ἐκτραπῇektrapeemay be turned aside Hebrews 12:13:13 ⧉ἰαθῇeeatheemay be healed Hebrews 12:13:14 ⧉δὲdebut Hebrews 12:13:15 ⧉μᾶλλονmallonrather |
13. Formal Translation And make straight paths for your feet, so that what is lame will not be turned aside, but rather will be healed. |
13. Dynamic Translation So clear straight paths for your feet, so that anyone who is lame will not be dislocated but instead will be healed. |