Hebrews 13:10:12Heb.13.10.W12TAB
λατρεύοντες
latreuontes
“serving”
- Transliteration
- la-TREU-on-tes
- Extended
- lah-TREH-oo-ohn-tehs
- IPA
- /laˈtreu.on.tes/
Meaning by language
- English
- serving
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lambda | l — as in law | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Rho | r — rolled r | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-TREU-on-tes
- sentence
E-kho-men thy-si-a-STEER-ri-on eks hou pha-GEIN ouk E-khou-sin ek-sou-SEE-a(n) hoi têi skê-NÊI la-TREU-on-tes
Exegesis
The negated present indicative ouk echousin exousian {οὐκ ἔχουσιν ἐξουσίαν | ouk échousin exousían} denies authority to the subject identified by the substantival participle hoi te skene latreuontes {οἱ τῇ σκηνῇ λατρεύοντες | hoi tē skēnē}, where hoi substantivizes latreuontes and the dative phrase te skene marks the sphere of service. This contrast underscores that “we” possess the new covenant altar while the old tabernacle ministers lack access, emphasizing the theological shift in worship.
In context — Hebrews 13:10
We have an altar from which those who serve the tabernacle have no right to eat.
About this coordinate
Hebrews 13:10:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Hebrews 13:10, so the Greek word λατρεύοντες (latreuontes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Heb.13.10.W12, which extends further down to each syllable (Heb.13.10.W12.S1) and character.