Hebrews 13:16:7Heb.13.16.W7TAB

ἐπιλανθάνεσθε

epilanthanesthe

forget

Transliteration
e-pi-lan-THA-nes-the
Extended
eh-pee-lahn-THAH-neh-stheh
IPA
/e.pi.lanˈtʰa.ne.sˌtʰe/

Meaning by language

English
forget

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + πι + λαν + θά + νεσ + θε
e + pi + lan + tha + nes + the
epilanthanesthe

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Pip — as in pet
Iotai — as in machine
Lambdal — as in law
Alphaah — as in father
Nun — as in new
Thetath — as in thin
Alphaah — as in father
Nun — as in new
Epsilone — as in met (short)
Sigmas — as in sit
Thetath — as in thin
Epsilone — as in met (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-pi-lan-THA-nes-the

  2. sentence

    tês de eu-po-I-as kai koi-no-NEE-as mê e-pi-lan-THA-nes-the toi-AU-tais gar thy-SI-ais eu-a-res-TEI-tai ho the-OS

Exegesis

The prohibition mē epilanthanesthe {μὴ ἐπιλανθάνεσθε | mḗ epilanthánesthe} uses the present middle or passive imperative to command an ongoing habit of remembrance rather than a single act.

In contextHebrews 13:16

But do not neglect doing good and sharing, for with such sacrifices God is well pleased.

About this coordinate

Hebrews 13:16:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Hebrews 13:16, so the Greek word ἐπιλανθάνεσθε (epilanthanesthe) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Heb.13.16.W7, which extends further down to each syllable (Heb.13.16.W7.S1) and character.