Hebrews 13:17:3Heb.13.17.W3TAB
ἡγουμένοις
hêgoumenois
“leading”
- Transliteration
- hê-gou-ME-nois
- Extended
- hay-goo-MEH-nois
- IPA
- /hɛː.guˈme.nois/
Meaning by language
- English
- leading
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Eta | i — as in machine | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hê-gou-ME-nois
- sentence
PEI-the-ste tois hê-gou-ME-nois hy-MÔN kai hy-PEI-ke-te au-TOI gar a-gryp-NOU-sin hy-PER tôn psy-KHÔN hy-MÔN hôs LO-gon a-po-DÔ-son-tes HI-na me-TA kha-RAS TOU-to poi-Ô-sin kai mê ste-NA-dzon-tes a-ly-si-te-LES gar hy-MIN TOU-to
Exegesis
This is followed by the dative phrase tois hēgoumenois hymōn {τοῖς ἡγουμένοις ὑμῶν | toîs hēgouménois hymôn} ‘to your leaders’, where the participle hēgoumenois designates appointed overseers.
In context — Hebrews 13:17
Obey your leaders and yield to them, for they themselves keep watch over your souls as those who will render an account , so that they may do this with joy and not with groaning; for this would be unprofitable for you.
About this coordinate
Hebrews 13:17:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Hebrews 13:17, so the Greek word ἡγουμένοις (hêgoumenois) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Heb.13.17.W3, which extends further down to each syllable (Heb.13.17.W3.S1) and character.