Hebrews 13:23:9Heb.13.23.W9TAB
ἐὰν
ean
“if”
- Transliteration
- e-AN
- Extended
- eh-AHN
- IPA
- /eˈan/
Meaning by language
- English
- if
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-AN
- sentence
gi-NO-ske-te ton a-del-PHON hê-MON ti-MO-the-on a-po-le-ly-ME-non meth hou e-AN TA-khi-on ER-khê-tai OP-so-mai hy-MAS
Exegesis
The prepositional phrase methʼ hou {μεθʼ οὗ | methʼ hou} ‘with whom’ links Timothy as companion and introduces the conditional clause ean tachion erchetai {ἐὰν τάχιον ἔρχηται | e-àn tá-khi-on ér-khē-tai}, with tachion conveying comparative quickness.
In context — Hebrews 13:23
Know that our brother Timothy has been released ; with whom, if he comes soon, I will see you.
About this coordinate
Hebrews 13:23:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Hebrews 13:23, so the Greek word ἐὰν (ean) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Heb.13.23.W9, which extends further down to each syllable (Heb.13.23.W9.S1) and character.