9. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 13:9:1 ⧉διδαχαῖςtheethakhesteachings Hebrews 13:9:2 ⧉ποικίλαιςpeekeelesvaried Hebrews 13:9:3 ⧉καὶkeand Hebrews 13:9:4 ⧉ξέναιςksenesstrange Hebrews 13:9:5 ⧉μὴmeenot Hebrews 13:9:6 ⧉παραφέρεσθεparaferesthebe carried away Hebrews 13:9:7 ⧉καλὸνkalongood Hebrews 13:9:8 ⧉γὰρyarfor Hebrews 13:9:9 ⧉χάριτιkhareeteeby grace Hebrews 13:9:10 ⧉βεβαιοῦσθαιveveeoostheto be strengthened Hebrews 13:9:11 ⧉τὴνteenthe Hebrews 13:9:12 ⧉καρδίανkartheeanheart Hebrews 13:9:13 ⧉οὐoonot Hebrews 13:9:14 ⧉βρώμασινvromaseenby foods Hebrews 13:9:15 ⧉ἐνenin Hebrews 13:9:16 ⧉οἷςeeswhich Hebrews 13:9:17 ⧉οὐκooknot Hebrews 13:9:18 ⧉ὠφελήθησανofeleetheesanwere benefited Hebrews 13:9:19 ⧉οἱeethe Hebrews 13:9:20 ⧉περιπατοῦντεςpereepatoondesthose walking |
9. Formal Translation Do not be carried away by various and strange teachings, for it is good for the heart to be established by grace, not by foods, by which those who walk in them were not benefited. |
9. Dynamic Translation Do not let yourselves be swept along by all sorts of unusual and foreign teachings, because the heart is truly strengthened by grace, not by special foods, which have never really helped those who keep living by them. |