1. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 2:1:1 ⧉ΔιὰdeeaTherefore Hebrews 2:1:2 ⧉τοῦτοtootothis Hebrews 2:1:3 ⧉δεῖtheeit is necessary Hebrews 2:1:4 ⧉περισσοτέρωςpereesoterosmore Hebrews 2:1:5 ⧉προσέχεινprosekhinto pay attention Hebrews 2:1:6 ⧉ἡμᾶςeemasus Hebrews 2:1:7 ⧉τοῖςteesto the Hebrews 2:1:8 ⧉ἀκουσθεῖσινakoostheeseenthings heard Hebrews 2:1:9 ⧉μήποτεmeepotelest Hebrews 2:1:10 ⧉παραρυῶμενparareeomenwe drift away |
1. Formal Translation For this reason it is necessary for us to pay much more careful attention to the things that have been heard, lest we drift away. |
1. Dynamic Translation That is why we must give even greater attention to what we have heard, so that we do not drift away. |