18. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 2:18:1 ⧉ἐνenin Hebrews 2:18:2 ⧉ᾧowhich Hebrews 2:18:3 ⧉γὰρgarfor Hebrews 2:18:4 ⧉πέπονθενpeponthenhe has suffered Hebrews 2:18:5 ⧉αὐτὸςaftoshe himself Hebrews 2:18:6 ⧉πειρασθείςpeerastheeshaving been tempted Hebrews 2:18:7 ⧉δύναταιdeenatehe is able Hebrews 2:18:8 ⧉τοῖςteesto the Hebrews 2:18:9 ⧉πειραζομένοιςpeerazomeneesbeing tempted Hebrews 2:18:10 ⧉βοηθῆσαιvoeetheeseto help |
18. Formal Translation For in that He {Christos, Compassionate Helper} Himself has suffered when He was tempted, He is able to help those who are being tempted. |
18. Dynamic Translation Because He {Christos, Empathetic Savior} Himself has gone through suffering when He was tempted, He can help those who are tempted. |