11. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 4:11:1 ⧉σπουδάσωμενspoodasomenlet us be diligent Hebrews 4:11:2 ⧉οὖνoontherefore Hebrews 4:11:3 ⧉εἰσελθεῖνeeseltheento enter Hebrews 4:11:4 ⧉εἰςeesinto Hebrews 4:11:5 ⧉ἐκείνηνekeeneenthat Hebrews 4:11:6 ⧉τὴνteenthe Hebrews 4:11:7 ⧉κατάπαυσινkatapavseenrest Hebrews 4:11:8 ⧉ἵναeenaso that Hebrews 4:11:9 ⧉μὴmeenot Hebrews 4:11:10 ⧉ἐνenin Hebrews 4:11:11 ⧉τῷtothe Hebrews 4:11:12 ⧉αὐτῷaftosame Hebrews 4:11:13 ⧉τιςteesanyone Hebrews 4:11:14 ⧉ὑποδείγματιeepotheegmateeby example Hebrews 4:11:15 ⧉πέσῃpeseemay fall Hebrews 4:11:16 ⧉τῆςteesof the Hebrews 4:11:17 ⧉ἀπειθείαςapeetheeasdisobedience |
11. Formal Translation Therefore let us be diligent to enter that rest, so that no one may fall in the same example of disobedience. |
11. Dynamic Translation So then, let us make every effort to enter into that rest, so that no one will fall by the same pattern of disobedience. |