16. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 4:16:1 ⧉προσερχώμεθαprosehrkhomethalet us approach Hebrews 4:16:2 ⧉οὖνoontherefore Hebrews 4:16:3 ⧉μετὰmetawith Hebrews 4:16:4 ⧉παρρησίαςparreeseeasconfidence Hebrews 4:16:5 ⧉τῷtoto the Hebrews 4:16:6 ⧉θρόνῳthronothrone Hebrews 4:16:7 ⧉τῆςteesof the Hebrews 4:16:8 ⧉χάριτοςhareetosgrace Hebrews 4:16:9 ⧉ἵναeenaso that Hebrews 4:16:10 ⧉λάβωμενlavomenwe may receive Hebrews 4:16:11 ⧉ἔλεοςeleosmercy Hebrews 4:16:12 ⧉καὶkeand Hebrews 4:16:13 ⧉χάρινhareengrace Hebrews 4:16:14 ⧉εὕρωμενevromenwe may find Hebrews 4:16:15 ⧉εἰςeesfor Hebrews 4:16:16 ⧉εὔκαιρονefkerontimely Hebrews 4:16:17 ⧉βοήθειανvoeetheeanhelp |
16. Formal Translation Therefore, let us approach with confidence the throne of grace, so that we may receive mercy and find grace for help at the right time. |
16. Dynamic Translation So let us come boldly to the throne of grace, so we may receive mercy and discover grace for help when it is most needed. |