5. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 4:5:1 ⧉καὶkeand Hebrews 4:5:2 ⧉ἐνenin Hebrews 4:5:3 ⧉τούτῳtootothis Hebrews 4:5:4 ⧉πάλινpalinagain Hebrews 4:5:5 ⧉Εἰeeif Hebrews 4:5:6 ⧉εἰσελεύσονταιeeselevsodethey will enter Hebrews 4:5:7 ⧉εἰςeesinto Hebrews 4:5:8 ⧉τὴνtinthe Hebrews 4:5:9 ⧉κατάπαυσίνkatapafseenrest Hebrews 4:5:10 ⧉μουmoomy |
5. Formal Translation And again in this place He {Theos, Warning Judge} said, “They shall not enter into My rest.” |
5. Dynamic Translation And once more, in this passage it says, “They will never enter into My {Theos, Giver of Rest} rest.” |