20. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 6:20:1 ⧉ὅπουopuwhere Hebrews 6:20:2 ⧉πρόδρομοςprodromosa forerunner Hebrews 6:20:3 ⧉ὑπὲρeeperon behalf of Hebrews 6:20:4 ⧉ἡμῶνeemonour Hebrews 6:20:5 ⧉εἰσῆλθενeeseelthenentered Hebrews 6:20:6 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesus Hebrews 6:20:7 ⧉κατὰkataaccording to Hebrews 6:20:8 ⧉τὴνteenthe Hebrews 6:20:9 ⧉τάξινtaksinorder Hebrews 6:20:10 ⧉ΜελχισέδεκmelkheesethekMelchizedek Hebrews 6:20:11 ⧉ἀρχιερεὺςarkheeerevsa high priest Hebrews 6:20:12 ⧉γενόμενοςyenomenoshaving become Hebrews 6:20:13 ⧉εἰςeesfor Hebrews 6:20:14 ⧉τὸνtonthe Hebrews 6:20:15 ⧉αἰῶναeonaforever |
20. Formal Translation There Jesus {Iesous, Eternal Mediator} entered on our behalf as a forerunner, having become high priest forever according to the order of Melchisedek. |
20. Dynamic Translation Into that place Jesus {Iesous, Pioneering High Priest} has gone ahead on our behalf as the forerunner, and He has become the high priest forever in the order of Melchisedek. |