23. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 7:23:1 ⧉Καὶkeand Hebrews 7:23:2 ⧉οἱeethe Hebrews 7:23:3 ⧉μὲνmenindeed Hebrews 7:23:4 ⧉πλείονέςpleeonesmore Hebrews 7:23:5 ⧉εἰσινeesinare Hebrews 7:23:6 ⧉γεγονότεςyeyonoteshaving become Hebrews 7:23:7 ⧉ἱερεῖςeeereespriests Hebrews 7:23:8 ⧉διὰdeeabecause of Hebrews 7:23:9 ⧉τὸtothe Hebrews 7:23:10 ⧉θανάτῳthanatodeath Hebrews 7:23:11 ⧉κωλύεσθαιkoleeestheto be hindered Hebrews 7:23:12 ⧉παραμένεινparameninto remain |
23. Formal Translation And indeed, many have become priests, because they are prevented by death from remaining in office. |
23. Dynamic Translation There have been many who have become priests, since death keeps them from continuing in their service. |