22. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 7:22:1 ⧉κατὰkataaccording to Hebrews 7:22:2 ⧉τοσοῦτοtosootoso much Hebrews 7:22:3 ⧉κρείττονοςkreetonosof a better Hebrews 7:22:4 ⧉διαθήκηςtheeatheekeescovenant Hebrews 7:22:5 ⧉γέγονενyegonenhas become Hebrews 7:22:6 ⧉ἔγγυοςengyeeosguarantor Hebrews 7:22:7 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesus |
22. Formal Translation By so much, Jesus {Iesous, Perfect Covenant Surety} has become the guarantor of a better covenant. |
22. Dynamic Translation In this way, Jesus {Iesous, Lasting Covenant Pledge} is the one who guarantees a better covenant. |