7. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 8:7:1 ⧉ΕἰeeIf Hebrews 8:7:2 ⧉γὰρgarfor Hebrews 8:7:3 ⧉ἡeethe Hebrews 8:7:4 ⧉πρώτηproteefirst Hebrews 8:7:5 ⧉ἐκείνηekeeneethat Hebrews 8:7:6 ⧉ἦνeenwas Hebrews 8:7:7 ⧉ἄμεμπτοςamemptosfaultless Hebrews 8:7:8 ⧉οὐκooknot Hebrews 8:7:9 ⧉ἂνanwould Hebrews 8:7:10 ⧉δευτέραςthevterasof a second Hebrews 8:7:11 ⧉ἐζητεῖτοezeeteetowas being sought Hebrews 8:7:12 ⧉τόποςtoposplace |
7. Formal Translation For if that first covenant had been faultless, no place would have been sought for a second. |
7. Dynamic Translation If the first agreement had truly been perfect, there would have been no place to seek another. |