1. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 9:1:1 ⧉Εἶχεeekhewas having Hebrews 9:1:2 ⧉μὲνmenindeed Hebrews 9:1:3 ⧉οὖνoontherefore Hebrews 9:1:4 ⧉ἡeethe Hebrews 9:1:5 ⧉πρώτηproteefirst Hebrews 9:1:6 ⧉δικαιώματαtheekehomataregulations Hebrews 9:1:7 ⧉λατρείαςlatreeasof worship Hebrews 9:1:8 ⧉τόtothe Hebrews 9:1:9 ⧉τεtealso Hebrews 9:1:10 ⧉ἅγιονayeeonholy place Hebrews 9:1:11 ⧉κοσμικόνkozmeekonworldly |
1. Formal Translation So then, indeed, the first covenant had regulations of worship, and also an earthly sanctuary. |
1. Dynamic Translation In fact, the first covenant also had rules for worship and an earthly place for worship. |