8. Source Text: Hebrew (WLC) Hosea 1:8:1 ⧉וַתִּגְמֹ֖לvatigmoland she weaned Hosea 1:8:2 ⧉אֶת־לֹ֣אetloNo Hosea 1:8:3 ⧉רֻחָ֑מָהrukhamaCompassioned or pitied Hosea 1:8:4 ⧉וַתַּ֖הַרvataharand she conceived Hosea 1:8:5 ⧉וַתֵּ֥לֶדvateledand she bore Hosea 1:8:6 ⧉בֵּ֖ן׃bena son |
8. Formal Translation And she weaned Lo-Ruhamah, and she conceived and gave birth to a son. |
8. Dynamic Translation After she finished weaning Lo-Ruhamah, she became pregnant and gave birth to a son. |