9. Source Text: Hebrew (WLC) Hosea 13:9:1 ⧉שִֽׁחֶתְךָ֖shikhetkhahe has destroyed you Hosea 13:9:2 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsrael Hosea 13:9:3 ⧉כִּ֥י־בִ֖יkivifor in me Hosea 13:9:4 ⧉בְעֶזְרֶ֥ךָ׃veezrekhayour help or helper |
9. Formal Translation It has ruined you, O Israel, for you are against Me{Yahweh, Spurned Helper}—against your Help. |
9. Dynamic Translation Israel, you are ruined, because you are against Me{Yahweh, Only Rescuer}—against your Helper. |