8. Source Text: Hebrew (WLC) Hosea 4:8:1 ⧉חַטַּ֥אתkhatatsin offering or sin Hosea 4:8:2 ⧉עַמִּ֖יamiof my people Hosea 4:8:3 ⧉יֹאכֵ֑לוּyokheluthey eat Hosea 4:8:4 ⧉וְאֶל־עֲוֺנָ֖םveelavonamand to their iniquity Hosea 4:8:5 ⧉יִשְׂא֥וּyiseuthey lift up Hosea 4:8:6 ⧉נַפְשֽׁוֹ׃nafshohis desire or their desire |
8. Formal Translation They consume the sin of My {Yahweh, Covenant Witness} people, and they direct their desire toward their iniquity. |
8. Dynamic Translation They feed on the sin of My {Yahweh, Righteous Judge} people and crave their iniquity. |