2. Source Text: Hebrew (WLC) Hosea 8:2:1 ⧉לִ֖יlito me Hosea 8:2:2 ⧉יִזְעָ֑קוּyizeakuthey cry out Hosea 8:2:3 ⧉אֱלֹהַ֥יelohaimy God Hosea 8:2:4 ⧉יְֽדַעֲנ֖וּךָyedaenukhawe know you Hosea 8:2:5 ⧉יִשְׂרָאֵֽל׃yisraelIsrael |
2. Formal Translation To me they cry, “My God, we—Israel—know You!” |
2. Dynamic Translation They shout to me, “My God, we—Israel—know You!” |