10. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 1:10:1 ⧉שִׁמְע֥וּshimeuhear Isaiah 1:10:2 ⧉דְבַר־יְהוָ֖הdevaryahwehword of the LORD Isaiah 1:10:3 ⧉קְצִינֵ֣יketsinerulers of Isaiah 1:10:4 ⧉סְדֹ֑םsedomSodom Isaiah 1:10:5 ⧉הַאֲזִ֛ינוּhaazinugive ear Isaiah 1:10:6 ⧉תּוֹרַ֥תtoratinstruction of Isaiah 1:10:7 ⧉אֱלֹהֵ֖ינוּelohenuour God Isaiah 1:10:8 ⧉עַ֥םampeople of Isaiah 1:10:9 ⧉עֲמֹרָֽה׃amoraGomorrah |
10. Formal Translation Hear the word of the LORD {Yahweh, Authoritative Sovereign}, rulers of Sodom; give ear to the law of our God, people of Gomorrah. |
10. Dynamic Translation Listen to the message from the LORD, you leaders of Sodom; pay attention to the teaching of our God {Eloheinu, Moral Guide}, you people of Gomorrah. |