5. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 10:5:1 ⧉ה֥וֹיhoiwoe Isaiah 10:5:2 ⧉אַשּׁ֖וּרashurAssyria Isaiah 10:5:3 ⧉שֵׁ֣בֶטshevetrod Isaiah 10:5:4 ⧉אַפִּ֑יapiof my anger Isaiah 10:5:5 ⧉וּמַטֶּה־ה֥וּאumattehuand the staff, it Isaiah 10:5:6 ⧉בְיָדָ֖םveyadamin their hand Isaiah 10:5:7 ⧉זַעְמִֽי׃zaemimy fury |
5. Formal Translation Woe to Assyria, the rod of my anger, and the staff in their hand is my indignation. |
5. Dynamic Translation Woe to Assyria: you are the rod of my anger, and the staff in their hand is my indignation. |