5. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 11:5:1 ⧉וְהָ֥יָהvehayaand it will be Isaiah 11:5:2 ⧉צֶ֖דֶקtsedekrighteousness Isaiah 11:5:3 ⧉אֵז֣וֹרezora belt Isaiah 11:5:4 ⧉מָתְנָ֑יוmotnaavhis waist Isaiah 11:5:5 ⧉וְהָאֱמוּנָ֖הvehaemunaand faithfulness Isaiah 11:5:6 ⧉אֵז֥וֹרezora belt Isaiah 11:5:7 ⧉חֲלָצָֽיו׃khalotsavhis loins |
5. Formal Translation And righteousness will be the belt of His loins, and faithfulness the belt of His waist. |
5. Dynamic Translation He will wear righteousness like a belt around His hips, and faithfulness will wrap around His waist. |