10. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 13:10:1 ⧉כִּֽי־כוֹכְבֵ֤יkikhokhvefor stars of Isaiah 13:10:2 ⧉הַשָּׁמַ֙יִם֙hashamayimthe heavens Isaiah 13:10:3 ⧉וּכְסִ֣ילֵיהֶ֔םukhesilehemand their constellations Isaiah 13:10:4 ⧉לֹ֥אlonot Isaiah 13:10:5 ⧉יָהֵ֖לּוּyahelluthey will give light Isaiah 13:10:6 ⧉אוֹרָ֑םoramtheir light Isaiah 13:10:7 ⧉חָשַׁ֤ךְkhashakhis darkened or became dark Isaiah 13:10:8 ⧉הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙hashemeshthe sun Isaiah 13:10:9 ⧉בְּצֵאת֔וֹbetsetoat its going out or at its rising Isaiah 13:10:10 ⧉וְיָרֵ֖חַveyareakhand moon Isaiah 13:10:11 ⧉לֹֽא־יַגִּ֥יהַloyagiyawill not cause to shine Isaiah 13:10:12 ⧉אוֹרֽוֹ׃oroits light |
10. Formal Translation For the stars of the heavens and their constellations will not give their light; the sun is darkened in its rising, and the moon will not cause its light to shine. |
10. Dynamic Translation The stars and their constellations will not shine; the sun will be dark at its rising, and the moon will not shine its light. |