| 11. Morphological Analysis ufakadti {וּפָקַדְתִּ֤י | ū-pā-qaḏ-ṭî}: and I will visit/punish (vav-consecutive Qal perfect first person singular) • al {עַל | ʿal}: upon (preposition) • tevel {תֵּבֵל | tê-vêl}: world (feminine singular absolute) • ra’ah {רָעָה | rā-ʿāh}: evil (feminine singular absolute) • ve-al {וְעַל | wə-ʿal}: and upon (vav conjunction + preposition) • resha’im {רְשָׁעִים | re-šā-ʿîm}: wicked (masculine plural absolute) • avonam {עֲוֺנָ֑ם | ă-vō-nām}: their iniquity (masculine singular absolute with third person masculine plural suffix) • ve-hishbati {וְהִשְׁבַּתִּי֙ | wə-hiš-bā-ṭî}: and I will cause to cease (vav-consecutive Hiphil perfect first person singular) • ge’on {גְּאוֹן | ge-ʾôn}: arrogance (masculine singular absolute) • zedim {זֵדִים | zē-ḏîm}: proud ones (masculine plural absolute) • ve-gaʾavat {וְגַאֲוַ֥ת | wə-ğă-ʾā-vat}: and haughtiness (vav conjunction + construct noun • feminine singular) • aritzim {עָרִיצִים | ʿā-ri-ṣîm}: tyrants (masculine plural absolute) • ashpil {אַשְׁפִּיל | ʾaš-pîl}: I will bring low/humble (Hiphil imperfect first person singular). |