15. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 13:15:1 ⧉כָּל־הַנִּמְצָ֖אkalhanimtsaevery one, the one being found Isaiah 13:15:2 ⧉יִדָּקֵ֑רyiddakerwill be stabbed through Isaiah 13:15:3 ⧉וְכָל־הַנִּסְפֶּ֖הvekalhanispeand every one, the one being swept up Isaiah 13:15:4 ⧉יִפּ֥וֹלyippolwill fall Isaiah 13:15:5 ⧉בֶּחָֽרֶב׃bekharevby the sword |
15. Formal Translation Everyone found shall be pierced, and everyone who is caught up shall fall by the sword. |
15. Dynamic Translation Anyone found will be run through, and anyone captured will be brought down by the sword. |