| 27. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 14:27:1 ⧉כִּֽי־יְהוָ֧הkiyahwehfor the LORD Isaiah 14:27:2 ⧉צְבָא֛וֹתtsevaotof hosts Isaiah 14:27:3 ⧉יָעָ֖ץyaatshas purposed Isaiah 14:27:4 ⧉וּמִ֣יumiand who Isaiah 14:27:5 ⧉יָפֵ֑רyaferwill annul Isaiah 14:27:6 ⧉וְיָד֥וֹveyadoand his hand Isaiah 14:27:7 ⧉הַנְּטוּיָ֖הhannetuyathe stretched out Isaiah 14:27:8 ⧉וּֽמִ֥יumiand who Isaiah 14:27:9 ⧉יְשִׁיבֶֽנָּה׃פyeshivenawill turn it back |
| 27. Formal Translation The LORD of hosts {Yahweh Tsevaot, Sovereign Commander} has purposed His counsel; who then can annul it? And when His outstretched hand is raised, who can turn it back? |
| 27. Dynamic Translation The LORD of hosts {Yahweh Tsevaot, Supreme Leader} has determined His counsel; who can stop it? And when His hand is outstretched, who can force it back? |