| 6. Morphological Analysis maqqeh {מַכֶּה | mǎqqĕh}: one striking (Hiphil participle • masculine singular) • ʿammîm {עַמִּים | ʿammîm}: peoples (noun • masculine plural) • bĕʿěḇrāh {בְּעֶבְרָה | bĕʿěḇrāh}: in wrath (preposition + noun • feminine singular) • maqqat {מַכַּת | mǎqqāt}: blow (construct state noun • feminine singular) • biltî {בִּלְתִּי | biltî}: without (negative particle) • sārâh {סָרָה | sārâh}: ceasing (Qal active participle • feminine singular) • rōdĕh {רֹדֶה | rōdĕh}: ruling (Qal participle • masculine singular) • bā’āp {בָּאַף | bā’āp}: in anger (preposition + noun • masculine singular) • gôyîm {גּוֹיִם | gôyîm}: nations (noun • masculine plural) • murdâf {מֻרְדָּף | murdâf}: being hunted down (Pual participle • masculine singular) • bəlî {בְּלִי | bəlî}: without (preposition + negative particle) • ḥāšāḵ {חָשָׂךְ | ḥāšāḵ}: restraint (substantive Qal perfect • third person masculine singular) |