| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 14:7:1 ⧉נָ֥חָהnakhait is at rest Isaiah 14:7:2 ⧉שָׁקְטָ֖הshaktait is quiet Isaiah 14:7:3 ⧉כָּל־הָאָ֑רֶץkolhaaretsall the earth Isaiah 14:7:4 ⧉פָּצְח֖וּpatsekhuthey break out Isaiah 14:7:5 ⧉רִנָּֽה׃rinnaa ringing cry or song |
| 7. Formal Translation The entire earth has entered rest and has become quiet; people burst forth with singing. |
| 7. Dynamic Translation Across the world everything is calm and settled; people break out in song. |