| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 16:1:1 ⧉שִׁלְחוּ־כַ֥רshilkhukharsend a lamb Isaiah 16:1:2 ⧉מֹשֵֽׁל־אֶ֖רֶץmosheleretsruler of the land Isaiah 16:1:3 ⧉מִסֶּ֣לַעmiselafrom Sela Isaiah 16:1:4 ⧉מִדְבָּ֑רָהmidbaratoward the wilderness Isaiah 16:1:5 ⧉אֶל־הַ֖רelharto the mountain of Isaiah 16:1:6 ⧉בַּת־צִיּֽוֹן׃battsiyonthe daughter of Zion |
| 1. Formal Translation Dispatch a lamb to the ruler of the land, sending it from Sela toward the wilderness and up to the mount of the daughter of Zion. |
| 1. Dynamic Translation Send a lamb as tribute to the land’s ruler, proceeding from Sela across the desert and on to the mount of the daughter of Zion. |