| 1. Morphological Analysis massa {מַשָּׂא | massāʾ}: burden (noun masculine singular absolute) • miṣrāyim {מִצְרָיִם | miṣrāyim}: Egypt (proper noun masculine plural) • hinneh {הִנֵּה | hinneh}: behold (particle of attention) • Yahweh {יְהוָה | Yəhōwāh}: LORD (proper noun • divine name) • rōkhev {רֹכֵב | rōkhev}: riding (verb • Qal participle masculine singular) • ʿal-ʿāv {עַל־עָב | ʿal-ʿāv}: upon cloud (preposition + noun construct) • qal {קַל | qal}: swift • light (adjective masculine singular absolute) • ûvā {וּבָא | ūvā}: and he comes (vav consecutive + Qal perfect third person masculine singular) • miṣrāyim {מִצְרַיִם | miṣrāyim}: Egypt (proper noun masculine plural) • wənā‘û {וְנָע֞וּ | wənā‘û}: and they tremble (vav conjunction + Qal imperfect third person masculine plural) • ’elîlē {אֱלִילֵי | ’elîlē}: idols (noun masculine plural construct) • miṣrāyim {מִצְרַיִם | miṣrāyim}: Egypt (proper noun masculine plural) • mippānāw {מִפָּנָיו | mippānāw}: from before him (preposition + noun + pronominal suffix) • ûl-bā́v {וּלְבַב | ūl-bā́v}: and the heart of (conjunction + preposition + noun construct) • miṣrāyim {מִצְרַיִם | miṣrāyim}: Egypt (proper noun masculine plural) • yimmās {יִמַּס | yimmās}: will melt (verb • Qal imperfect third person masculine singular) • bəkirbô {בְּקִרְבּֽוֹ | bəkirbô}: in its midst (preposition + noun + pronominal suffix) |