| 15. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 19:15:1 ⧉וְלֹֽא־יִהְיֶ֥הveloyiheyeand not will there be Isaiah 19:15:2 ⧉לְמִצְרַ֖יִםlemitsrayimfor Egypt Isaiah 19:15:3 ⧉מַֽעֲשֶׂ֑הmaasea deed Isaiah 19:15:4 ⧉אֲשֶׁ֧רasherwhich Isaiah 19:15:5 ⧉יַעֲשֶׂ֛הyaasehe will do Isaiah 19:15:6 ⧉רֹ֥אשׁroshhead Isaiah 19:15:7 ⧉וְזָנָ֖בvezanavand tail Isaiah 19:15:8 ⧉כִּפָּ֥הkippapalm-branch Isaiah 19:15:9 ⧉וְאַגְמֽוֹן׃סveagmonand reed |
| 15. Formal Translation And there will be no work for Egypt that the head or the tail, the branch or the reed can perform. |
| 15. Dynamic Translation Egypt will be powerless to accomplish anything—neither the head nor the tail, the branch nor the reed. |