| 20. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 19:20:1 ⧉וְהָיָ֨הvehayaand it will be Isaiah 19:20:2 ⧉לְא֥וֹתleotfor a sign Isaiah 19:20:3 ⧉וּלְעֵ֛דuleedand for a witness Isaiah 19:20:4 ⧉לַֽיהוָ֥הlayahwehto the LORD Isaiah 19:20:5 ⧉צְבָא֖וֹתtsevaotof hosts Isaiah 19:20:6 ⧉בְּאֶ֣רֶץbeeretsin the land of Isaiah 19:20:7 ⧉מִצְרָ֑יִםmitsrayimEgypt Isaiah 19:20:8 ⧉כִּֽי־יִצְעֲק֤וּkiyitsakufor when they cry out Isaiah 19:20:9 ⧉אֶל־יְהוָה֙elyahwehto the LORD Isaiah 19:20:10 ⧉מִפְּנֵ֣יmipnebecause of Isaiah 19:20:11 ⧉לֹֽחֲצִ֔יםlokhatsimoppressors Isaiah 19:20:12 ⧉וְיִשְׁלַ֥חveyishlakhand he will send Isaiah 19:20:13 ⧉לָהֶ֛םlahemto them Isaiah 19:20:14 ⧉מוֹשִׁ֥יעַmoshiaa savior Isaiah 19:20:15 ⧉וָרָ֖בvaravand a defender Isaiah 19:20:16 ⧉וְהִצִּילָֽם׃vehitsilamand he will deliver them |
| 20. Formal Translation And it will be for a sign and for a witness to the LORD of hosts {Yahweh Tseva’ot, Divine Champion} in the land of Egypt, because they will cry out to the LORD on account of oppressors, and He will send them a savior and a great one, and He will deliver them. |
| 20. Dynamic Translation It will be a sign and a witness for the LORD {Yahweh, Rescuer} in Egypt, for when they cry out because of oppressors, He will send them a savior and a champion, and He will rescue them. |