| 23. Morphological Analysis bayom {בַּיּ֣וֹם | bā-yôm}: in the day (preposition b- + noun • masculine singular absolute with definite article) • hahu {הַה֗וּא | hā-hûʾ}: that (definite article + demonstrative pronoun • masculine singular) • tihyeh {תִּהְיֶ֨ה | ti-hyeh}: there will be (Qal imperfect third person feminine singular) • mesillah {מְסִלָּ֤ה | mesillā}: highway (noun • feminine singular absolute) • mimitsrayim {מִמִּצְרַיִם֙ | min-miṣrayîm}: from Egypt (preposition min- + proper noun • feminine plural absolute) • ashurah {אַשּׁ֔וּרָה | ʾaššûrâ}: to Assyria (proper noun • masculine singular with directional he) • uva {וּבָֽא | ū-vāʾ}: and came (conjunction ū- + Qal perfect third person masculine singular) • ashur {אַשּׁ֥וּר | ʾaššûr}: Assyria (proper noun • masculine singular) • be-mitsrayim {בְּמִצְרַ֖יִם | bə-miṣrayîm}: in Egypt (preposition b- + proper noun • feminine plural absolute) • u-mitsrayim {וּמִצְרַ֣יִם | ū-miṣrayîm}: and Egypt (conjunction ū- + proper noun • feminine plural absolute) • be-ashur {בְּאַשּׁ֑וּר | bə-ʾaššûr}: in Assyria (preposition b- + proper noun • masculine singular) • ve-avdu {וְעָבְד֥וּ | wə-ʿāḇdû}: and served (conjunction wə- + Qal perfect third person masculine plural) • mitsrayim {מִצְרַיִם | miṣrayîm}: Egypt (proper noun • feminine plural absolute) • et-ashur {אֶת־אַשּֽׁוּר | ʾet-ʾaššûr}: direct object marker + proper noun • masculine singular. |