| 24. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 19:24:1 ⧉בַּיּ֣וֹםbayomin the day Isaiah 19:24:2 ⧉הַה֗וּאhahuthat Isaiah 19:24:3 ⧉יִהְיֶ֤הyihhehe will be Isaiah 19:24:4 ⧉יִשְׂרָאֵל֙yisraelIsrael Isaiah 19:24:5 ⧉שְׁלִ֣ישִׁיָּ֔הshelishiyaa third Isaiah 19:24:6 ⧉לְמִצְרַ֖יִםlemitsrayimto Egypt Isaiah 19:24:7 ⧉וּלְאַשּׁ֑וּרuleashurand to Assyria Isaiah 19:24:8 ⧉בְּרָכָ֖הberakhaa blessing Isaiah 19:24:9 ⧉בְּקֶ֥רֶבbekerevin the midst of Isaiah 19:24:10 ⧉הָאָֽרֶץ׃haaretsthe earth |
| 24. Formal Translation In that day, Israel will be a third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the land. |
| 24. Dynamic Translation On that day, Israel will stand alongside Egypt and Assyria as a partner, and will become a blessing in the center of the land. |