| 25. Morphological Analysis asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: relative pronoun • singular • introduces relative clause • berakho {בֵּרֲכ֛וֹ | bə-rǎ-ḵō}: Piel perfect third person masculine singular with third person singular suffix • “he has blessed him” • Yahweh {יְהוָ֥ה | Yə-hō-wāh}: proper noun • divine name (Tetragrammaton) • tsevaot {צְבָא֖וֹת | ṣə-vā-ʼōṯ}: noun feminine plural construct • “hosts” • leemor {לֵאמֹ֑ר | lê-ʾō-mər}: infinitive construct with lamed • “to say • saying” • barukh {בָּרוּךְ | bā-rûḵ}: passive participle masculine singular • “blessed” • ammi {עַמִּי | ʿam-mî}: noun masculine singular construct with first person singular suffix • “my people” • Mitzrayim {מִצְרַיִם | mi-ṣrā-yim}: proper noun • dual form • “Egypt” • umaase {וּמַעֲשֵׂה | u-mə-ʿă-sê}: conjunction vav + noun masculine singular construct • “and work” • yadai {יָדַי | yā-ḏay}: noun dual construct with first person singular suffix • “my hands” • Ashur {אַשּׁוּר | ʾǎ-šur}: proper noun • masculine singular • “Assyria” • venachalati {וְנַחֲלָתִי | wə-nă-ḥă-lā-ṯî}: conjunction vav + noun feminine singular construct with first person singular suffix • “and my inheritance” • Yisrael {יִשְׂרָאֵל | yi-srā-ʼēl}: proper noun • masculine singular • “Israel” |