| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 22:19:1 ⧉וַהֲדַפְתִּ֖יךָvahadaftikhaand I will thrust you Isaiah 22:19:2 ⧉מִמַּצָּבֶ֑ךָmimatsavekhafrom your post or standing-place Isaiah 22:19:3 ⧉וּמִמַּעֲמָֽדְךָ֖umimaamadkhaand from your station or standing Isaiah 22:19:4 ⧉יֶהֶרְסֶֽךָ׃yehersekhahe will tear you down |
| 19. Formal Translation And I will thrust you away from your station, and you will be pulled down from your standing. |
| 19. Dynamic Translation I will drive you out of your office, and you will be pulled down from your post. |