28. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 5:28:1 ⧉אֲשֶׁ֤רasherwhich or whose Isaiah 5:28:2 ⧉חִצָּיו֙khitsavhis arrows Isaiah 5:28:3 ⧉שְׁנוּנִ֔יםshenunimsharpened Isaiah 5:28:4 ⧉וְכָל־קַשְּׁתֹתָ֖יוvekholkashtetavand all his bows Isaiah 5:28:5 ⧉דְּרֻכ֑וֹתderukhotbent or drawn Isaiah 5:28:6 ⧉פַּרְס֤וֹתparsothoofs of Isaiah 5:28:7 ⧉סוּסָיו֙susavhis horses Isaiah 5:28:8 ⧉כַּצַּ֣רkatsarlike flint Isaiah 5:28:9 ⧉נֶחְשָׁ֔בוּnekhavuare regarded or are considered Isaiah 5:28:10 ⧉וְגַלְגִּלָּ֖יוvegalgilavand his wheels Isaiah 5:28:11 ⧉כַּסּוּפָֽה׃kasufalike the storm-wind or like a whirlwind |
28. Formal Translation Whose arrows are sharpened, and all his bows are bent; the hoofs of his horses are like flint, and his wheels like the whirlwind. |
28. Dynamic Translation Their arrows are razor-sharp and every bow is drawn tight; their horses’ hoofs pound like flint, and their chariot wheels spin like a storm. |