5. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 7:5:1 ⧉יַ֗עַןyaanbecause Isaiah 7:5:2 ⧉כִּֽי־יָעַ֥ץkiyaatsthat he has planned Isaiah 7:5:3 ⧉עָלֶ֛יךָalekhaagainst you Isaiah 7:5:4 ⧉אֲרָ֖םaramAram or Syria Isaiah 7:5:5 ⧉רָעָ֑הraaevil Isaiah 7:5:6 ⧉אֶפְרַ֥יִםeferayimEphraim Isaiah 7:5:7 ⧉וּבֶן־רְמַלְיָ֖הוּuvenremalyahuand the son of Remaliahu Isaiah 7:5:8 ⧉לֵאמֹֽר׃lemorsaying |
5. Formal Translation Because Aram has planned evil against you, together with Ephraim and the son of Remaliah, saying, |
5. Dynamic Translation Aram, together with Ephraim and the son of Remaliah, has plotted harm against you, saying, |