10. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 8:10:1 ⧉עֲצ֥וּatsutake counsel Isaiah 8:10:2 ⧉עֵצָ֖הetsaa plan Isaiah 8:10:3 ⧉וְתֻפָּ֣רvetuparbut it will be thwarted Isaiah 8:10:4 ⧉דַּבְּר֤וּdabreruspeak Isaiah 8:10:5 ⧉דָּבָר֙davara word Isaiah 8:10:6 ⧉וְלֹ֣אveloand not Isaiah 8:10:7 ⧉יָק֔וּםyakumit will stand Isaiah 8:10:8 ⧉כִּ֥יkifor Isaiah 8:10:9 ⧉עִמָּ֖נוּimanuwith us Isaiah 8:10:10 ⧉אֵ֥ל׃סelGod |
10. Formal Translation Make your counsel, and it will be undone; speak your word, and it will not hold, for God {El, Defender} is with us. |
10. Dynamic Translation Form your strategies, but they will collapse; speak your message, but it will not stand, because God {El, Strong Helper} is with us. |