13. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 9:13:1 ⧉וְהָעָ֥םvehaamand the people Isaiah 9:13:2 ⧉לֹא־שָׁ֖בloshavdid not turn back Isaiah 9:13:3 ⧉עַד־הַמַּכֵּ֥הוּadhamakehuto the one striking him Isaiah 9:13:4 ⧉וְאֶת־יְהוָ֖הveetyahwehand the LORD Isaiah 9:13:5 ⧉צְבָא֣וֹתtsevaotof hosts Isaiah 9:13:6 ⧉לֹ֥אlodid not Isaiah 9:13:7 ⧉דָּרָ֖שׁוּ׃סdarashuthey sought or inquired |
13. Formal Translation But the people did not return to the One who struck them, nor did they seek the LORD {Yahweh, Disciplining Judge} of hosts. |
13. Dynamic Translation Yet the people still did not come back to the One who struck them, and they never sought the LORD {Yahweh, Commander of Armies} of hosts. |