10. Source Text: Greek (SBLGNT) James 2:10:1 ⧉ὅστιςosteeswhoever James 2:10:2 ⧉γὰρgarfor James 2:10:3 ⧉ὅλονolonwhole James 2:10:4 ⧉τὸνtonthe James 2:10:5 ⧉νόμονnomonlaw James 2:10:6 ⧉τηρήσῃteereeseekeeps James 2:10:7 ⧉πταίσῃpteeeseestumbles James 2:10:8 ⧉δὲdebut James 2:10:9 ⧉ἐνenin James 2:10:10 ⧉ἑνίeneeone James 2:10:11 ⧉γέγονενyeghonenhas become James 2:10:12 ⧉πάντωνpandonof all James 2:10:13 ⧉ἔνοχοςenokhosguilty |
10. Formal Translation For whoever guards the whole law but stumbles at one point has become guilty of all of it. |
10. Dynamic Translation Whoever keeps the entire law yet fails in one part becomes answerable for breaking all of it. |