James 2:21:9Jas.2.21.W9TAB
ἀνενέγκας
anenengas
“having offered up”
- Transliteration
- a-ne-NEN-gas
- Extended
- ah-neh-NEN-gahs
- IPA
- /a.neˈneŋ.gas/
Meaning by language
- English
- having offered up
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-ne-NEN-gas
- sentence
a-bra-AM ho pa-TEER hê-MON ouk eks ER-gon e-di-kai-O-thê a-ne-NEN-gas i-sa-AK ton hy-ON au-TOU e-PEE to thu-si-a-STÊ-ri-on
Exegesis
The participle anenegkas {ἀνενέγκας | anenégkas} ‘having offered up’ functions circumstantially, linking justification temporally and causally to the action.
In context — James 2:21
Was not Abraham our father justified by works when he offered up Isaac his son upon the altar ?
About this coordinate
James 2:21:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of James 2:21, so the Greek word ἀνενέγκας (anenengas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Jas.2.21.W9, which extends further down to each syllable (Jas.2.21.W9.S1) and character.