| 6. Morphological Analysis humeis {ὑμεῖς | hu-meîs}: you (personal pronoun • nominative second person plural) • de {δὲ | dè}: but (coordinating conjunction) • etimasate {ἠτιμάσατε | ē-ti-má-sa-te}: you dishonored (verb • aorist active indicative second person plural) • ton {τὸν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • ptochon {πτωχόν | ptō-khón}: poor person (adjective used substantively • accusative masculine singular) • ouch {οὐχ | oukh}: not (negative particle in a rhetorical question) • hoi {οἱ | hoi}: the (definite article • nominative masculine plural) • plousioi {πλούσιοι | ploú-sioi}: rich people (adjective used substantively • nominative masculine plural) • katadynasteuousin {καταδυναστεύουσιν | ka-ta-dy-na-steú-ou-sin}: they oppress (verb • present active indicative third person plural) • humon {ὑμῶν | hu-môn}: of you (personal pronoun • genitive second person plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • autoi {αὐτοὶ | au-toí}: they themselves (personal pronoun with intensive force • nominative masculine plural) • helkousin {ἕλκουσιν | hél-kou-sin}: they drag (verb • present active indicative third person plural) • humas {ὑμᾶς | hu-mâs}: you (personal pronoun • accusative second person plural) • eis {εἰς | eis}: into (preposition with accusative) • kriteria {κριτήρια | kri-tḗ-ri-a}: courts (noun • accusative neuter plural) |