13. Source Text: Greek (SBLGNT) James 5:13:1 ⧉ΚακοπαθεῖkakopatheeIs suffering James 5:13:2 ⧉τιςteesanyone James 5:13:3 ⧉ἐνenamong James 5:13:4 ⧉ὑμῖνeemeenyou James 5:13:5 ⧉προσευχέσθωprosefkhestholet him pray James 5:13:6 ⧉εὐθυμεῖeftheemeeis cheerful James 5:13:7 ⧉τιςteesanyone James 5:13:8 ⧉ψαλλέτωpsaletolet him sing praise |
13. Formal Translation Is anyone among you suffering? Let him pray. Is anyone cheerful? Let him sing psalms. |
13. Dynamic Translation If any of you is in trouble, let him pray. If anyone is joyful, let him sing songs of praise. |