17. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 10:17:1 ⧉אִסְפִּ֥יispepigather Jeremiah 10:17:2 ⧉מֵאֶ֖רֶץmeeretsfrom the land Jeremiah 10:17:3 ⧉כִּנְעָתֵ֑ךְkineatekhyour pack or your bundle Jeremiah 10:17:4 ⧉ישבתיyashavtiI sat Jeremiah 10:17:5 ⧉יֹשֶׁ֖בֶתyoshevetdwelling {feminine singular} Jeremiah 10:17:6 ⧉בַּמָּצֽוֹר׃סbamatsorin the siege |
17. Formal Translation Gather your bundle from the land, O resident of the fortress. |
17. Dynamic Translation Collect your possessions from the land, you who live in the besieged fortress. |